游戏星战前夜（EVE Online）中Refining的中文翻译是：“精练学概论”。

游戏星战前夜（EVE Online）中Hemorphite Processing的中文翻译是：

游戏星战前夜（EVE Online）中Scordite Processing的中文翻译是：“灼

游戏星战前夜（EVE Online）中Ice Harveting的中文翻译是：“冰矿采集理论”

游戏星战前夜（EVE Online）中Scrapmetal Processing的中文翻译是：

游戏星战前夜（EVE Online）中Ice Processing的中文翻译是：“冰矿处理技术

游戏星战前夜（EVE Online）中Spoudumain Processing的中文翻译是：

游戏星战前夜（EVE Online）中Industrial Reconfiguration的中

游戏星战前夜（EVE Online）中Supply Chain Management的中文翻译

游戏星战前夜（EVE Online）中Jaspet Processing的中文翻译是：“杰斯贝

游戏星战前夜（EVE Online）中Veldspar Processing的中文翻译是：“凡

游戏星战前夜（EVE Online）中Kernite Processing的中文翻译是：“水硼

游戏星战前夜（EVE Online）中Leadership的中文翻译是：“领导理论”。

游戏星战前夜（EVE Online）中Mass Production的中文翻译是：“批量生产学

游戏星战前夜（EVE Online）中Armored Warfare的中文翻译是：“装甲战理论

游戏星战前夜（EVE Online）中Mercoxit Processing的中文翻译是：“基

游戏星战前夜（EVE Online）中Armored Warfare Specialist的中

游戏星战前夜（EVE Online）中Mining的中文翻译是：“采矿技术”。

游戏星战前夜（EVE Online）中Fleet command的中文翻译是：“舰队指挥学”。

游戏星战前夜（EVE Online）中Mining Upgrades的中文翻译是：“矿冶提升理

游戏星战前夜（EVE Online）中Information warfare的中文翻译是：“信

游戏星战前夜（EVE Online）中Small Beam Laser Specializat

游戏星战前夜（EVE Online）中Dark Ochre Processing的中文翻译是：

游戏星战前夜（EVE Online）中Small Blaster Specialization

游戏星战前夜（EVE Online）中Deep Core Mining的中文翻译是：“深核开采

游戏星战前夜（EVE Online）中Small Energy Turret的中文翻译是：“小

游戏星战前夜（EVE Online）中Drug Manufacturing的中文翻译是：“药品

游戏星战前夜（EVE Online）中Small Hybrid Turret的中文翻译是：“小

游戏星战前夜（EVE Online）中Small Projectile Turret的中文翻译

游戏星战前夜（EVE Online）中Small Pulse Laser Specializa

游戏星战前夜（EVE Online）中Small Railgun Specialization

游戏星战前夜（EVE Online）中Surgical Strike的中文翻译是：“外科手术打

游戏星战前夜（EVE Online）中Tactical Weapon Reconfigurat

游戏星战前夜（EVE Online）中Trajectory Analysis的中文翻译是：“弹

游戏星战前夜（EVE Online）中Weapon Upgrades的中文翻译是：“武器升级研

游戏星战前夜（EVE Online）中Industry的中文翻译是：“工业理论

游戏星战前夜（EVE Online）中Advanced Mass Production的中文翻

游戏星战前夜（EVE Online）中Sharpshooter的中文翻译是：“精确射击学”。

游戏星战前夜（EVE Online）中Arkonor Processing的中文翻译是：“艾克

游戏星战前夜（EVE Online）中Small Artillery Specializati

游戏星战前夜（EVE Online）中Bistot Processing的中文翻译是：“双多特

游戏星战前夜（EVE Online）中Small Autocannon Specializat

游戏星战前夜（EVE Online）中Crokite Processing的中文翻译是：“克洛

游戏星战前夜（EVE Online）中Explosive Shield Compensatio

游戏星战前夜（EVE Online）中Large Artillery Specializati

游戏星战前夜（EVE Online）中Kinetic Shield Compensation的

游戏星战前夜（EVE Online）中Large Railgun Specialization

游戏星战前夜（EVE Online）中Shield Compensation的中文翻译是：“护

游戏星战前夜（EVE Online）中Medium Artillery Specializat

游戏星战前夜（EVE Online）中Shield Emission Systems的中文翻译